19:15

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Просто захотелось написать обычную дневниковую запись.

Сегодня сделала вылазку. Честно говоря с неохотой, домосед я, а на горизонте уже маячит выход на работу - то есть метро, автобусы, трамваи, масса нервотрепки на работе и один сплошной недосып. Но как-то бодренько пробежалась-проехалась до магазина и еще салатик после этого нарезала. И как сказали в одном фильме: ну, вот, выглянуло солнышко, и нам как будто нечего бояться.

Перед Новым годом настроение было сильно подпорчено крайне неприятной и очень болезненной ссорой, услышала массу пренеприятных эпитетов в свой адрес, как всегда расстроилась и даже решила на дневнике поставить точку, тем более, что в нем как раз был мертвый сезон. Безрадостное настроение усугубило 31-е число, проведенное на работе, с которой я с трудом смогла уйти только в пять часов. Все оставшееся время до полуночи я бегала, как та белка в колесе. И можно сказать, что только-только пришла в себя.

От довольно напряжной работы в предпраздничный день был один положительный момент - поняла, что самостоятельно научилась ориентироваться в новом для меня участке работы. И в экстренных условиях справилась со всем быстро и без ошибок

Ну, и постепенно все как-то налаживается. Пишутся переводы), ожил дневник, и даже думаю, что надо сделать его поярче в плане картинок, фоток и гифок. Постараюсь чередовать приятное с полезным: фанфики, исследования, фотки, рассказы о книжках и кино

Закончила смотреть французский сериал "Николя Ле Флок" Когда-то начинала, но досмотрела только сейчас. Люблю главного героя с его смешливостью, несмотря на все опасные повороты. Как всегда и тут нахожу какое-то сходство с Холмсом, в этом маркизе, служащем в парижской полиции времен Людовика ХV , с его уличными мальчишками, верными друзьями и заботливой хозяйкой, балующей его разными вкусностями. Понравилось, что он покинул Францию перед самой революцией, можно надеяться, что у него все будет хорошо



Теперь вот смотрю "Зверинец". Сериал не первой свежести, но у меня много пробелов)

@темы: Про меня, Кино

Комментарии
05.01.2020 в 20:04

"Кровь моя холодна. Холод ее лютей реки, промерзшей до дна. Я не люблю людей."(ц)
Закончила смотреть французский сериал "Николя Ле Флок"
Молодец!
\Я так и не... почему-то, хотя всё в нём понравилось, но я уже даже не вспомню, где остановилась.
05.01.2020 в 21:20

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
samson.o, ну, я вот тоже давно собиралась. Помнила, что понравились те серии, что посмотрела. Начала еще до праздников, тут шесть сезонов, небольших - по две больших серии в сезоне. Очень понравился и сам герой, и его расследования. Он такой вечный холостяк) В конце одной серии у него вроде намечается отцовство и он даже говорит, что уже не свободен, а в следующем сезоне уже ни слова ни о ребенке, ни о предполагаемой жене, и никаких объяснений. Хотя они может, и были в книге, насколько понимаю, это экранизация.
Но очень приятный сериал, с радостью посмотрела бы еще. 6-й сезон с любительской двухголосой озвучкой, но очень качественной, даже не заметила разницы. В общем, рекомендую
06.01.2020 в 13:28

natali70, вот, чувствуется, что ты начала оживать от новогоднего бедлама))) Выйти на улицу и почувствовать от этого радость, а не раздражение - явно отдых подействовал.
С Рождеством тебя, я знаю, что ты не ортодокс, так что прими это просто как пожелание добрых дней сейчас и в будущем.
Попробую и я сейчас добрать все хорошие эмоции, которых не хватило в НГ.
06.01.2020 в 13:35

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Гориан, спасибо!

Ну, я все равно люблю этот праздник, хотя для меня он больше европейский - он там красивее)) Но нашему Рождеству тоже отдам должное. Но у меня еще пунктик, что Рождество должно быть до Нового года)

А ты еще на работе? Или уже освободилась?
06.01.2020 в 13:42

natali70, я только пришла, поставила чайник, чтобы перекусить перед готовкой и заглянула в дневники. Моё начальство окончательно сошло с ума, и меня сегодня утром выдернули из ванны паническим звонком)))
А какие были планы! Но ничего, не будем впадать в грех уныния)
06.01.2020 в 13:45

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Гориан, не грусти) Хочется надеяться, что больше не вызовут. Я тебе этого желаю от всей души.
06.01.2020 в 13:57

natali70, да я не грущу, когда схлынуло раздражение, то, наоборот, начало "пробивать на хи-хи" как выражается моя племянница. Уж больно ситуация нелепая.
А ещё я не успела тебя поздравить как холмсоман холмсомана)) Ты так расписана фильмы, что мне загорелось их посмотреть. Лучше Бретта конечно никого нет, но вот яркие женские образы в холмсовселенной так редки, что упускать их жутко не хочется
06.01.2020 в 14:07

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Гориан, это хорошо, что на смену раздражению пришел смех. Уже маленькая победа)

Я тебя тоже поздравляю) Постараюсь отдать сегодня должное мистеру Холмсу

Насчет фильмов учту твое желание. Буду пробовать извлечь видео с субтитрами из этого буржуйского диска. Тебя английские субтитры устроят? Я, наверное, со временем переведу. Но это точно будет не скоро, надо осваивать еще новые технологии)
06.01.2020 в 14:17

natali70, от моего знания английского осталось так мало, что переводить субтитры и смотреть кино точно не мой вариант (
Ограничусь тогда пока первым фильмом, раз у него уже есть дубляж, а ты его ещё и хвалишь. В любом случае, вкусностей до конца каникул ты мне уже накидала😍
06.01.2020 в 14:31

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Гориан, ну, вот я буду знать, что тебе нужен перевод. Тогда с Уилмером придется подождать.

Но если ты под первым фильмом имела в виду мою "Собаку Баскервилей", то там под ссылкой только советские субтитры.

А сам фильм вот


Я, конечно, хвастунишка, но горжусь, что этот дубляж все могут слышать благодаря мне. Погляди, я буду рада, для меня он великолепен) Поделись потом впечатлениями, у тебя может быть он не вызовет такого восторга, просто у меня он был первым, не видела тогда ни Ливанова, ни Бретта, Ричардсон был самым любимым:heart: Таким настоящим... Захотелось самой посмотреть))

Ну и я все-таки настойчиво советую заглянуть в тэг Я и Холмс - там вся моя история в фандоме)
06.01.2020 в 15:16

natali70, тёмной-темной ночью, когда все будут спать (а ещё будет нормальный интернет)) начну приобщаться к прекрасному. Я ведь и Робин Гуда вчера сумела послушать едва ли треть, а дальше интернет пропал совсем(
Ты извини, что отвечаю с задержками, я параллельно ещё и ужин готовлю, а когда перерыв всё-таки есть, не всегда есть связь.
06.01.2020 в 15:23

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Гориан, я тогда желаю, чтоб все работало

Ты не поверишь, я и сама между делом полы мою :D И переживаю, что никак не сяду по-человечески за 5-ю главу

Но я глянула несколько кадров из своей "Собаки" и поперло вдохновение. Правда, совсем не вовремя))
06.01.2020 в 15:30

natali70, тёмной-темной ночью, когда все будут спать (а ещё будет нормальный интернет)) начну приобщаться к прекрасному. Я ведь и Робин Гуда вчера сумела послушать едва ли треть, а дальше интернет пропал совсем(
Ты извини, что отвечаю с задержками, я параллельно ещё и ужин готовлю, а когда перерыв всё-таки есть, не всегда есть связь.
06.01.2020 в 21:05

"Кровь моя холодна. Холод ее лютей реки, промерзшей до дна. Я не люблю людей."(ц)
natali70, не, я помню, что сериал приятный и вообще, теперь бы досмотреть...ой, сколько всякого недосмотренного лежит на ноуте, а я всё в игры рублюсь. Стыдно, ёпт...
06.01.2020 в 21:20

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
samson.o, досмотришь рано или поздно)
07.01.2020 в 16:51

natali70, этот "Зверинец", где звери стали типа мутантами?
Или что-то другое?
А то я смотрела и мне как-то вообще не понравилось. Еще и концовки тупо нет.
07.01.2020 в 18:18

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Да, это он. Я только первый сезон посмотрела. Пока мне интересно. Качаю второй сезон
Яндекс.Метрика